5月23日周五，纽约，秽，轻雾。唐人街人头攒动。宝福殡仪馆门前挤满了上千名社区民众，肥球没挤进去，不能车站在殡仪馆的对面，等候郑翠萍遗体下葬的那一刻。肥球早已10多个小时没睡了，他昨天夜里刚从洛杉矶赶往纽约。

1993年二十出头的肥球搭乘金色冒险号回到美国，在那次愤慨全美的金色冒险号抢滩事件中，他一上岸就跑完了，是鲜有的没被警方抓进监狱的偷渡者。而郑翠萍是这次偷渡客事件的主导者。

“她是心地善良的女人，蛇头皇后、黑社会都是媒体内乱日报。”肥球是接受郑翠萍恩惠的福州移民之一，他初至美国的很长一段时间里靠在郑翠萍的店里打零工赚。

郑翠萍在充满著中国色彩的唐人街，65岁的郑翠萍的下葬传统而盛大。她的子女出租了160辆黑色林肯车送行她的遗体。街道两旁，统一穿着的福建华侨，间隔一段距离就奏响吹奏。照片上，郑翠萍齐耳短发，身材矮胖，穿著普通的过膝长裙，和福州普通的家庭妇女没什么两样。

然而正是这个女人创建了世界上最普遍也最简单的偷渡客网络。根据FBI的公开发表资料，“郑翠萍经营了一个可观和利润可观的偷渡客王国：起码协助3千多福建偷渡客转入美国，缴纳偷渡客费用4千多万美元。”“她是唐人街的福建社区中一个最重要人物，也是一个简单的人物。

很难用一种非此即彼、非黑即红的论调去辨别，她两者兼具。”《蛇头》的作者PatrickRaddenKeefe说道。美国梦完全不懂英文的郑翠萍前往唐人街，随后很快带入了当地的福建人社区，开始经营自己的做生意。

郑翠萍生长在福建福州亭江镇盛美村，这个坐落于闽江口的村庄多山靠海，人们自小就懂如何出海捕鱼，找寻存活资源。郑翠萍15岁那一年，在香港远洋货轮做到海员父亲郑济良筹划已幸的计划顺利了：等船驶离纽约的港口上时，他从船上跳下来，趁着码头工人和裁缝人修理货物的杂乱，偷偷地逗留在美国。此后，郑济良间隔几个月就向家里寄钱和信，告诉家人自己在美国的情况。

1977年，美国政府找到了郑济良，将他遣送回去。此时，他的女儿郑翠萍已为人妇，并且有了一个4岁大的女儿。1973年，郑翠萍和家人离开了生活了近30年的盛美村，全部搬了香港居住于，并在香港进了一家百货商店。在做生意方面，郑翠萍具有天生的机警、灵活性和对于数字的脆弱。

不多久，她在深圳进了一家服装工厂。在香港的一帆风顺并无法挡住郑翠萍去美国的信念，他的丈夫张亦德曾企图沿着岳父当年的路线跪上一艘香港的商船前往美国，但最后也以告终收场—两年以后，美国移民归化局将其逮捕并遣回到香港。

1981年6月，一对美国老夫妇到香港旅游，因在郑翠萍经营的商店购物而了解了这个怀揣美国梦的福建妈妈。这对夫妇表示同意以“保姆”身份协助郑翠萍去美国。

郑翠萍马上前往香港的美国领事馆申请人护照，虽然这个时候她早已是一位顺利的商人了。负责管理护照的官员回答她：“你为什么不愿退出在香港的一切去美国做到一个保姆？”“当我还在学校念书的时候，我就告诉美国是一个高度文明的国家。在美国，人很更容易存活，而且我会是一个杰出的保姆。

”郑翠萍用蹩脚的英文问，“我期望有一天我可以把我的孩子收到美国。

本文来源：必一运动·(B-Sports)官方网站-www.planaria-entertainment.com